Po ekscytującej przygodzie w Kamiennym Lesie Hilda wraz ze swoją mamą oraz Rożkiem czują się dość zmęczone. Hilda przysięga, że nie będzie się już wymykać z domu i zapada w głęboki sen… aby następnego ranka obudzić się z powrotem w krainie trolli – w dodatku samotnie! Jak się tam znalazła? Czy uda się jej wrócić do Trolberg? I co ma z tym wszystkim wspólnego straszny Władca Gór?
„Luke Pearson stworzył w Hildzie naprawdę dziwny i zdumiewająco piękny świat. Wyjątkowo osobisty i oryginalny. Jestem pod wrażeniem jego wyobraźni. To dla mnie prawdziwa inspiracja” – Mike Mignola, twórca Hellboya.
„Uwielbiam wszystko w Hildzie i Władcy Gór… Historie Luke’a Pearsona o Hildzie są przeurocze i fani na pewno będą się nimi cieszyć przez wiele lat” – Kazu Kibuishi, twórca „Amuletu”.
„Luke Pearson jest jednym z najlepszych aktywnych obecnie rysowników. Hilda jest absolutnie genialna!” – Raina Telgemeier, twórca „Smile”.